"moralizing" in Indonesian
Definition
Berbicara atau bersikap seolah-olah sedang mengajari orang lain tentang benar dan salah, biasanya secara menghakimi dan terkesan menggurui.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara negatif untuk kesan menasihati atau menilai orang lain secara tidak diinginkan. Sering dipakai bersama kata 'stop', 'avoid', atau 'accused of'.
Examples
His moralizing made everyone uncomfortable.
**Menggurui secara moralnya** membuat semua orang merasa tidak nyaman.
She avoids moralizing when talking to her friends.
Dia menghindari **menggurui secara moral** saat berbicara dengan teman-temannya.
People get tired of constant moralizing.
Orang-orang lelah dengan **menggurui soal moral** yang terus-menerus.
I'm not interested in your moralizing—just tell me what happened.
Aku tidak tertarik pada **menguliahi soal moral**-mu—ceritakan saja apa yang terjadi.
There's a fine line between sharing advice and moralizing.
Ada garis tipis antara memberi saran dan **menggurui secara moral**.
I wish he'd stop moralizing every time we disagree.
Aku berharap dia berhenti **menggurui secara moral** setiap kali kami tidak sependapat.