"mope" in Chinese (Simplified)
闷闷不乐沮丧地走动
Definition
因为失望或不开心而以悲伤、沮丧的方式行动或走动。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Mope” 是非正式用语，强调表面上的悲伤行为而不仅是内心情绪，多用于描述外在表现（如拖着步子或闷闷不乐地走来走去）。常用搭配为 'moping around'，不适用于严重抑郁情绪。
Examples
He likes to mope when he doesn't get his way.
他得不到想要的东西时就喜欢**闷闷不乐**。
Don't just mope around the house all day.
不要整天在家里**闷闷不乐**。
She moped after her friend moved away.
她的朋友搬走后，她一直在**闷闷不乐**。
He’s been moping ever since he failed that test.
自从考试不及格后他一直在**郁郁寡欢**。
Quit moping and do something fun.
别再**闷闷不乐**了，去做点有趣的事吧。
She tends to mope whenever things don’t go her way.
每当事情不顺利时，她总是会**闷闷不乐**。