"moonshiners" in Spanish
Definition
Personas que fabrican o venden alcohol de forma ilegal, generalmente para evitar impuestos o regulaciones, especialmente en áreas rurales.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos históricos (como la Ley Seca en EE. UU.) o rurales. Relacionada con 'bootlegger'. No se usa para alcohol legal.
Examples
The police arrested several moonshiners in the forest.
La policía arrestó a varios **fabricantes ilegales de licor** en el bosque.
Moonshiners made their own alcohol at home.
Los **fabricantes ilegales de licor** hacían su propio alcohol en casa.
In the past, moonshiners sold alcohol to their neighbors.
En el pasado, los **fabricantes ilegales de licor** vendían alcohol a sus vecinos.
Rumors say there are still a few moonshiners operating in these mountains.
Se rumorea que todavía hay algunos **fabricantes ilegales de licor** operando en estas montañas.
TV shows about moonshiners have become popular lately.
Los programas de televisión sobre **fabricantes ilegales de licor** se han vuelto populares últimamente.
The old barn was once used by local moonshiners to hide their equipment.
El antiguo granero fue usado por **fabricantes ilegales de licor** para esconder su equipo.