"moonlights" in Indonesian
Definition
Selain pekerjaan utama, seseorang bekerja tambahan, biasanya di malam hari atau di luar jam kerja utama.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal untuk menyatakan pekerjaan sampingan demi penghasilan tambahan. Setelah 'moonlights as' biasanya diikuti dengan pekerjaan kedua, misal: 'She moonlights as a singer.' Bukan berarti sesuatu terkait bulan.
Examples
He moonlights as a taxi driver at night.
Dia **làm thêm** menjadi sopir taksi di malam hari.
My friend moonlights in a restaurant after her office job.
Teman saya **làm thêm** di restoran setelah jam kantor.
She moonlights to help pay her tuition fees.
Dia **làm thêm** untuk membayar uang sekolahnya.
By day he's an accountant, but he moonlights as a jazz musician.
Di siang hari dia akuntan, tapi malamnya dia **làm thêm** sebagai musisi jazz.
A lot of teachers moonlight during the summer to make extra money.
Banyak guru **làm thêm** saat musim panas untuk mendapatkan uang tambahan.
He moonlights at a bar, but nobody at his day job knows.
Dia **làm thêm** di bar, tapi tidak ada yang tahu di tempat kerjanya siang hari.