"moonlighting" in Bengali

• গোপনে অতিরিক্ত চাকরি করা
• চুপেচাপে দ্বিতীয় কাজ করা

Definition

প্রধান চাকরির পাশাপাশি গোপনে বা রাতের বেলা আরও একটি চাকরি করা।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত অপ্রকাশ্যে ও অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়; 'moonlighting as a bartender' ইত্যাদি বাক্যে সচরাচর ব্যবহৃত। overtime অর্থাৎ মূল চাকরিতে অতিরিক্ত সময় কাজ করার সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He is moonlighting as a taxi driver at night.

সে রাতে **গোপনে অতিরিক্ত চাকরি করছে** ট্যাক্সি ড্রাইভার হিসেবে।

She started moonlighting to pay her bills.

সে তার বিল পরিশোধ করার জন্য **দ্বিতীয় কাজ শুরু করেছে**।

Many teachers are moonlighting to earn extra money.

অনেক শিক্ষক **গোপনে অতিরিক্ত চাকরি করছেন** অতিরিক্ত টাকা উপার্জনের জন্য।

He didn’t tell his boss he was moonlighting at another company.

সে তার বসকে বলেনি যে সে অন্য কোম্পানিতে **গোপনে চাকরি করছে**।

A lot of young people are moonlighting to save up for travel.

অনেক তরুণ **গোপনে অতিরিক্ত চাকরি করছে** ভ্রমণের জন্য অর্থ জমাতে।

If you get caught moonlighting without permission, you could lose your job.

আপনি যদি **গোপনে অতিরিক্ত চাকরি** করার সময় ধরা পড়েন, তাহলে আপনার চাকরি চলে যেতে পারে।