"mooching" in Hindi

• मुफ्तखोरी
• दूसरों पर निर्भर रहना

Definition

मुफ्तखोरी का मतलब है दूसरों से बिना कुछ दिए या लौटाए चीज़ें प्राप्त करना, जैसे खाना या पैसे। यह दूसरों पर निर्भर रहने को भी दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक और हल्के नकारात्मक अर्थ वाला शब्द है। अक्सर 'mooching off friends' जैसे वाक्यांश में सुनाई देता है—जहाँ कोई बार-बार दोस्तों से चीज़ें मांगता है। चोरी से अलग है; यहाँ मांगकर या इशारों से चीज़ें पाई जाती हैं।

Examples

He is always mooching lunch from his coworkers.

वह हमेशा अपने सहकर्मियों से दोपहर का खाना **मुफ्तखोरी** करता है।

Stop mooching off your parents and find a job.

अपने माता-पिता से **मुफ्तखोरी** करना बंद करो और कोई नौकरी ढूंढो।

She got tired of her friend mooching rides every day.

वह अपनी दोस्त के रोज़ **लिफ्ट मांगने** से थक गई थी।

Are you mooching again, or did you actually bring your own lunch this time?

क्या तुम फिर से **मुफ्तखोरी** कर रहे हो या इस बार अपना खाना लाए हो?

His mooching was funny at first, but now everyone is annoyed.

पहले उसकी **मुफ्तखोरी** मज़ाकिया लगती थी, लेकिन अब सब परेशान हैं।

If you keep mooching drinks at parties, people might stop inviting you.

अगर तुम पार्टियों में लगातार **मुफ्त में पेय** लेते रहोगे, तो लोग तुम्हें बुलाना बंद कर देंगे।