"monkey wrench" in Indonesian
Definition
Kunci inggris adalah alat dengan rahang yang dapat disesuaikan untuk memutar mur dan baut. Dalam ungkapan, istilah ini berarti mengganggu atau mengacaukan rencana atau proses.
Usage Notes (Indonesian)
Sebagai alat, 'kunci inggris' lebih sering digunakan daripada 'kunci monyet.' Untuk idiom, gunakan bentuk yang menunjukkan gangguan terhadap rencana atau proses.
Examples
I used a monkey wrench to fix the pipe.
Saya menggunakan **kunci inggris** untuk memperbaiki pipa.
Please pass me the monkey wrench.
Tolong berikan saya **kunci inggris**.
The mechanic grabbed a monkey wrench from his toolbox.
Montir itu mengambil **kunci inggris** dari kotak peralatannya.
It looks like someone threw a monkey wrench into our plans.
Sepertinya seseorang telah **mengganggu** rencana kita.
The sudden storm really threw a monkey wrench into our picnic.
Badai mendadak benar-benar **mengacaukan** piknik kami.
Every time we get close to finishing, something else throws a monkey wrench in the works.
Setiap kali hampir selesai, selalu saja ada **gangguan** baru.