"monkey wrench" in Hindi

• मंकी रिंच
• समायोज्य रिंच

Definition

'मंकी रिंच' एक उपकरण है जिसमें समायोज्य जबड़े होते हैं और इसका उपयोग नट-बोल्ट घुमाने में किया जाता है। अंग्रेज़ी में अनौपचारिक रूप से 'throw a monkey wrench into' का मतलब किसी योजना या प्रक्रिया में रुकावट या कठिनाई डालना भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

टूल के रूप में 'monkey wrench' के बजाय 'adjustable wrench' या 'spanner' शब्द अधिक सुनने मिलते हैं। 'Throw a monkey wrench into' एक अनौपचारिक मुहावरा है, जो योजना में रुकावट पैदा करने के लिए अमेरिकी अंग्रेज़ी में आम है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में 'throw a spanner in the works' कहा जाता है।

Examples

I used a monkey wrench to fix the pipe.

मैंने पाइप ठीक करने के लिए **मंकी रिंच** का इस्तेमाल किया।

Please pass me the monkey wrench.

कृपया मुझे **मंकी रिंच** देना।

The mechanic grabbed a monkey wrench from his toolbox.

मिस्त्री ने अपने टूल बॉक्स से **मंकी रिंच** निकाली।

It looks like someone threw a monkey wrench into our plans.

लगता है किसी ने हमारी योजनाओं में **रुकावट** डाल दी है।

The sudden storm really threw a monkey wrench into our picnic.

अचानक आए तूफान ने हमारे पिकनिक में **रुकावट** डाल दी।

Every time we get close to finishing, something else throws a monkey wrench in the works.

हर बार जब हम पूरा करने के करीब आते हैं, कुछ न कुछ **रुकावट** डाल देता है।