"monkey with" in Turkish
Definition
Bir şeyi genellikle tam olarak ne yaptığını bilmeden kurcalamak veya oynamak. Genellikle dikkatsiz, meraklı ya da eğlenceli bir şekilde bir şeye müdahale etmek veya değiştirmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik, genellikle sorun çıkarınca olumsuz kullanılır. Özellikle teknoloji veya sistemler için: 'monkey with the settings'. Uzman olmayan müdahaleyi ima eder.
Examples
Don't monkey with the wires, or you might get shocked.
Kablolarla **kurcalama**, çarpılabilirsin.
The kids like to monkey with the TV remote.
Çocuklar TV kumandasıyla **kurcalamayı** seviyor.
He shouldn't monkey with Dad's tools.
Babamın aletleriyle **kurcalamamalı**.
My computer broke after I monkeyed with the system files.
Sistem dosyalarını **kurcaladıktan** sonra bilgisayarım bozuldu.
Stop monkeying with the thermostat—it's finally warm in here!
Termostatla **kurcalamayı bırak**, sonunda burası ısındı!
You'll just make things worse if you monkey with it any more.
Onunla daha fazla **kurcalarsan** işler daha da kötüleşecek.