"moneys" in Chinese (Traditional)

• 資金
• 款項

Definition

“Moneys”是“money”的正式且罕見的複數形式，用於指不同來源或種類的資金，通常於法律或財務文件中出現。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在日常英語中極少使用；主要用於正式、法律或財務場合。特指出自不同來源的資金，而非現金的數量。

Examples

The lawyer spoke about the different moneys received from various grants.

律師談到了從各種補助中收到的不同**資金**。

Government moneys are distributed to several projects each year.

政府每年將不同的**資金**分配給多個項目。

He managed several moneys from different clients.

他管理了來自不同客戶的幾筆**款項**。

All moneys collected must be tracked separately by accounting.

所有收集到的**資金**都必須由會計單獨追蹤。

The contract lists the different moneys owed by each partner.

合同列出了每位合夥人應支付的不同**款項**。

These funds come from separate moneys, so they can't be mixed.

這些資金來自不同的**資金**來源，不能混為一談。