"moguls" in Chinese (Traditional)

• 大亨
• 巨頭

Definition

特別富有且有權勢的人，常用於形容商業、媒體或娛樂界的大人物。在滑雪中，'moguls' 也指雪道上的積雪凸起。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於指有影響力的富豪，如“媒體巨頭”“房地產大亨”。非俚語，但較口語化。滑雪時指雪坡上的雪丘。需根據語境判斷意思。

Examples

Many moguls attended the business conference.

許多**大亨**參加了商業會議。

He studied the careers of famous moguls in the media industry.

他研究了媒體行業著名**大亨**的職業生涯。

Skiers must navigate around the moguls on the slope.

滑雪者必須繞過雪道上的**雪丘**。

Tech moguls are changing the world faster than ever before.

科技**大亨**正以前所未有的速度改變世界。

Some people dream of becoming moguls, others just want a simple life.

有人夢想成為**大亨**，有人只想過簡單生活。

After a day skiing the moguls, my legs were exhausted!

滑了一天的**雪丘**，我的腿都累壞了！