"missis" in Chinese (Traditional)
老婆 (口語)太太 (非正式)
Definition
這是一個非常口語化且老式的英語詞彙,意思是「妻子」或「女主人」,通常在熟人或開玩笑時使用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
極為口語且老式,主要用在英式英語。多為男性以幽默或打趣語氣稱呼自己的妻子。正式場合或陌生人之間不建議用。
Examples
Tom said his missis makes the best cake.
湯姆說他的**老婆**做的蛋糕最好喫。
I have to ask the missis if I can go out tonight.
我得問問**老婆**今晚能不能出去。
The missis is calling, I have to go.
**老婆**在叫我,我得走了。
The pub's great, but the missis wouldn't be happy if I stayed out all night.
酒吧很棒,但**老婆**要是我一晚上不回家可不同意。
"Don't forget to pick up milk," the missis reminded him.
「別忘了買牛奶,」**老婆**提醒了他。
If the missis says yes, I'll be there.
**老婆**點頭的話,我就去。