"missis" in Spanish
Definition
Palabra en inglés muy informal y anticuada que significa 'esposa' o 'dueña de la casa', usada de forma familiar o en tono de broma.
Usage Notes (Spanish)
Extremadamente informal y anticuada, sobre todo en inglés británico. Se usa en tono de broma o confianza cuando los hombres hablan de su esposa. Puede sonar irrespetuoso si se usa fuera de un contexto familiar.
Examples
Tom said his missis makes the best cake.
Tom dijo que su **señora** hace el mejor pastel.
I have to ask the missis if I can go out tonight.
Tengo que preguntarle a la **señora** si puedo salir esta noche.
The missis is calling, I have to go.
La **señora** está llamando, tengo que irme.
The pub's great, but the missis wouldn't be happy if I stayed out all night.
El bar está genial, pero la **señora** no estaría contenta si me quedo fuera toda la noche.
"Don't forget to pick up milk," the missis reminded him.
"No olvides comprar leche," le recordó la **señora**.
If the missis says yes, I'll be there.
Si la **señora** dice que sí, voy.