"misquoted" in Urdu

• غلط طور پر حوالہ دیا

Definition

کسی کے الفاظ کو غلطی سے یا اصل مطلب میں تبدیلی کے ساتھ نقل کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً خبروں، انٹرویوز یا مباحثوں میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر غیر ارادی غلطی کو ظاہر کرتا ہے۔ 'was misquoted' کی طرح مفعولی صورت میں بھی آتا ہے۔

Examples

My teacher said I misquoted the poem in my essay.

میرے استاد نے کہا کہ میں نے اپنے مضمون میں نظم **غلط طور پر حوالہ دی** ہے۔

He felt upset because the article misquoted him.

وہ پریشان ہوا کیونکہ مضمون نے اسے **غلط طور پر حوالہ دیا**۔

Please check you haven't misquoted the sources.

براہ کرم چیک کریں کہ آپ نے حوالہ جات کو **غلط طور پر حوالہ** نہیں دیا۔

Politicians often complain they've been misquoted in the media.

سیاست دان اکثر شکایت کرتے ہیں کہ ان کو میڈیا میں **غلط طور پر حوالہ دیا گیا** ہے۔

If you misquoted him, you should issue a correction.

اگر آپ نے اس کو **غلط طور پر حوالہ دیا** ہے، تو آپ کو تصحیح جاری کرنی چاہئے۔

The quote went viral, but it turned out to be misquoted from the original interview.

یہ قول وائرل ہوا، لیکن معلوم ہوا کہ یہ اصل انٹرویو سے **غلط طور پر حوالہ** دیا گیا تھا۔