"misquoted" in Turkish
Definition
Birinin sözlerini yanlış şekilde aktarmak veya alıntılamak, bu yüzden anlamı değişebilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle haberlerde, röportajlarda veya tartışmalarda kullanılır. Hatalı veya kasıtsız yanlış aktarımlar için geçerlidir.
Examples
My teacher said I misquoted the poem in my essay.
Öğretmenim, denememde şiiri **yanlış alıntıladığımı** söyledi.
He felt upset because the article misquoted him.
Makale onu **yanlış alıntıladığı** için üzgündü.
Please check you haven't misquoted the sources.
Kaynakları **yanlış alıntılamış** olmadığınızdan emin olun.
Politicians often complain they've been misquoted in the media.
Politikacılar, medyada kendilerinin **yanlış alıntılandığından** sıkça şikayet eder.
If you misquoted him, you should issue a correction.
Onu **yanlış alıntıladıysanız**, bir düzeltme yayınlamalısınız.
The quote went viral, but it turned out to be misquoted from the original interview.
Alıntı hızla yayıldı, ancak aslında orijinal röportajdan **yanlış alıntılandığı** ortaya çıktı.