"misquoted" in Korean

잘못 인용하다

Definition

다른 사람의 말을 정확하지 않게 인용해서 의미가 달라지는 것.

뉴스, 인터뷰, 토론 등에서 자주 사용됨. 고의적이기보다는 실수로 뜻이 바뀔 때 씀. 수동형('was misquoted')으로도 자주 사용.

My teacher said I misquoted the poem in my essay.

선생님이 내 에세이에 시를 **잘못 인용했다고** 하셨다.

He felt upset because the article misquoted him.

그는 기사가 자신을 **잘못 인용했다**고 해서 속상했다.

Please check you haven't misquoted the sources.

출처를 **잘못 인용하지** 않았는지 확인하세요.

Politicians often complain they've been misquoted in the media.

정치인들은 언론에서 자신이 **잘못 인용되었다고** 자주 불평한다.

If you misquoted him, you should issue a correction.

그 사람을 **잘못 인용했다면** 정정문을 내야 합니다.

The quote went viral, but it turned out to be misquoted from the original interview.

인용문이 화제가 되었지만 사실 원래 인터뷰에서 **잘못 인용된** 것이었다.