"misquoted" in Chinese (Traditional)

• 錯誤引用
• 曲解（引用）

Definition

錯誤地說出或重複他人的話，通常會改變原意。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於新聞、採訪或辯論中。通常表示是無意的錯誤。可指小錯或嚴重歪曲。經常使用被動語態，如“被錯誤引用”。

Examples

My teacher said I misquoted the poem in my essay.

我的老師說我在作文中**錯誤引用**了這首詩。

He felt upset because the article misquoted him.

他很難過，因為那篇文章**錯誤引用**了他的話。

Please check you haven't misquoted the sources.

請檢查你有沒有**錯誤引用**資料來源。

Politicians often complain they've been misquoted in the media.

政客經常抱怨自己在媒體上被**錯誤引用**。

If you misquoted him, you should issue a correction.

如果你**錯誤引用**了他的話，你應該做出更正。

The quote went viral, but it turned out to be misquoted from the original interview.

這句話在網路上瘋傳，但其實是從原訪談中**錯誤引用**的。