"misplace your trust" in Hindi

• अपना भरोसा गलत व्यक्ति पर करना

Definition

किसी ऐसे व्यक्ति पर भरोसा करना जो उसके लायक नहीं है, जिससे अक्सर निराशा या धोखा मिलता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक या विचारशील माहौल में अधिक सुनी जाती है, अक्सर 'मैं/हम/तुम' के साथ और किसी व्यक्ति या संस्था के संदर्भ में। इसे 'भरोसा खोना' (trust खो देना) से न मिलाएं; वह अलग है। अक्सर 'in someone/organization' के साथ आता है।

Examples

Try not to misplace your trust in people you don't know well.

कोशिश करें कि जिन लोगों को आप अच्छी तरह नहीं जानते, उन पर अपना भरोसा गलत तरीके से न रखें।

If you misplace your trust, you may get hurt.

अगर आप **अपना भरोसा गलत व्यक्ति पर रखते हैं**, तो आप आहत हो सकते हैं।

She learned not to misplace her trust after being betrayed.

धोखा खाने के बाद उसने सीखा कि अब वह **अपना भरोसा गलत व्यक्ति पर** नहीं रखेगी।

It hurts when you realize you misplaced your trust in the wrong friend.

जब आपको समझ आए कि आपने **अपना भरोसा गलत दोस्त पर किया**, तो तकलीफ होती है।

Many people have misplaced their trust in politicians and felt let down.

कई लोगों ने राजनीतिज्ञों पर **अपना भरोसा गलत जगह लगाया** और निराश हुए।

Don't misplace your trust just because someone is nice at first.

सिर्फ इसलिए किसी पर **अपना भरोसा गलत तरीके से न रखें** क्योंकि वह शुरू में अच्छा लगता है।