"misplace" in Spanish
Definition
Colocar algo en el lugar equivocado y no saber dónde está, generalmente por accidente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa con objetos pequeños o cotidianos. 'Misplace' implica pérdida temporal y accidental, no permanente. Común en frases como 'misplace your keys'. Es un poco más formal que 'lose', y no significa que el objeto esté perdido para siempre.
Examples
I always misplace my glasses at home.
Siempre **pierdo** mis gafas en casa.
Did you misplace the remote control?
¿**Perdiste** el control remoto?
He misplaced his wallet yesterday but found it later.
Ayer **perdió** su billetera pero la encontró después.
If you misplace your badge, you’ll need a temporary one from security.
Si **pierdes** tu credencial, necesitarás una temporal de seguridad.
It’s easy to misplace important papers when your desk is messy.
Es fácil **perder** documentos importantes cuando tu escritorio está desordenado.
Don’t worry, people misplace things all the time—it’ll turn up.
No te preocupes, la gente siempre **pierde** cosas—aparecerá.