"mislaid" in Korean

두고 오다잠깐 잃어버리다

Definition

어떤 물건을 어디에 뒀는지 잊어서 잠시 찾지 못하는 상태를 말합니다. 대개 다시 찾을 수 있습니다.

'Mislaid'는 주로 격식 있는 영어에서 쓰이며, 'lost'보다 일시적으로 물건을 못 찾을 때 사용합니다. 완전히 잃어버린 것에는 쓰지 않습니다.

I have mislaid my glasses again.

나는 또 안경을 **어디에 두고 왔다**.

He mislaid his passport before the trip.

그는 여행 전에 여권을 **두고 왔다**.

The remote control was mislaid for hours.

리모콘이 몇 시간 동안 **어디에 두고 있었다**.

I think I've mislaid my notebook somewhere at work.

회사 어디엔가 내 노트를 **두고 온 것 같아**.

Don’t worry, it’s just mislaid—it’ll turn up soon.

걱정 마, 그냥 **잠깐 어디에 둔 것**뿐이야—곧 나올 거야.

She realized she had mislaid the invoice after searching her desk.

책상을 뒤진 후에 그녀는 영수증을 **두고 온 걸** 깨달았다.