"misjudge" in Bengali

• ভুলভাবে বিচার করা
• ভুল মূল্যায়ন করা

Definition

কোনো কিছু বা কাউকে পুরোপুরি না জেনে ভুলভাবে বিচার বা মূল্যায়ন করা।

Usage Notes (Bengali)

'misjudge' সাধারণত আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণত 'কাউকে', 'কিছু', বা 'পরিস্থিতি'—এর সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। ভুলভাবে মূল্যায়ন করা বোঝায়, বুঝতে না পারার অর্থ নয়।

Examples

I misjudged the distance and missed the bus.

আমি দূরত্বটা **ভুলভাবে বিচার** করেছিলাম এবং বাসটি মিস করি।

It is easy to misjudge people when you do not know them well.

আপনি যদি কাউকে ভালো করে না জানেন, তাদের **ভুলভাবে বিচার** করা সহজ।

Don’t misjudge her because of what you heard.

শোনা কথা দিয়ে তাকে **ভুলভাবে বিচার** কোরো না।

I totally misjudged how hard the exam was going to be.

আমি পুরোপুরি **ভুলভাবে বিচার** করেছিলাম পরীক্ষাটা কতটা কঠিন হবে।

We shouldn’t misjudge the situation before getting all the facts.

সব তথ্য না জেনে আমাদের **ভুলভাবে বিচার** করা উচিত নয় পরিস্থিতির।

He felt terrible after he realized he had misjudged his friend's intentions.

তার বন্ধু‌র উদ্দেশ্যগুলো **ভুলভাবে বিচার** করেছিল বুঝে সে খুবই খারাপ অনুভব করল।