"misery loves company" in Hindi

• दुखी को और दुखी साथी पसंद हैं

Definition

अक्सर जो लोग दुखी होते हैं, वे चाहते हैं कि दूसरे लोग भी दुखी रहें या वैसी ही संगति में रहें।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा सामान्यत: बातचीत में प्रयोग होता है। इसका प्रयोग हल्की या रोजमर्रा की नाखुशी के लिए होता है, गंभीर दुख के लिए नहीं। सहानुभूति या हल्की आलोचना के साथ बोला जा सकता है।

Examples

After failing the test, Tom invited his friends over, saying, "Misery loves company."

परीक्षा में फेल होने के बाद टॉम ने अपने दोस्तों को बुलाया और बोला, "**दुखी को और दुखी साथी पसंद हैं**।"

She started complaining about her job, and soon everyone joined in—misery loves company.

उसने अपनी नौकरी की शिकायत शुरू की, और जल्द ही सबने साथ देना शुरू किया—**दुखी को और दुखी साथी पसंद हैं**।

Don't be surprised that they're gossiping together—misery loves company.

चौंको मत कि वे सब मिलकर चुगली कर रहे हैं—**दुखी को और दुखी साथी पसंद हैं**।

Whenever I'm in a bad mood, I find myself texting my friends—guess misery loves company.

जब भी मेरा मूड ख़राब होता है, मैं दोस्तों को मैसेज करता हूँ—शायद **दुखी को और दुखी साथी पसंद हैं**।

We're all stuck inside this rainy weekend, but hey—misery loves company!

इस बरसाती वीकेंड में हम सब घर में फंसे हैं, लेकिन क्या करें—**दुखी को और दुखी साथी पसंद हैं**!

I get it, you just want someone else to feel as annoyed as you—misery loves company.

समझ गया, तुम चाहते हो कोई और भी तुम्हारी तरह परेशान हो—**दुखी को और दुखी साथी पसंद हैं**।