"misdeal" in Bengali
Definition
তাসের খেলায় কার্ডগুলো ভুলভাবে অথবা অন公平ভাবে দিলে, যাকে আবার বিতরণ করতে হয়।
Usage Notes (Bengali)
শব্দটি সাধারণত তাসের খেলায় ব্যবহৃত হয়। অন্য খাতে এই শব্দ ব্যবহার করা হয় না। ইংরেজি 'bad deal' মানে খারাপ চুক্তি, সেটা ভিন্ন।
Examples
The dealer made a misdeal, so we had to start over.
ডিলার **ভুলভাবে পাতা বিতরণ** করেছিল, তাই আমাদের আবার শুরু করতে হয়েছে।
A misdeal means the cards weren’t dealt correctly.
**ভুল বিতরণ** মানে কার্ডগুলো সঠিকভাবে বিতরণ হয়নি।
If there is a misdeal, shuffle and deal again.
যদি **ভুল বিতরণ** হয়, তাহলে আবার তালগোল পাকিয়ে দিন এবং বিতরণ করুন।
Oops, looks like that was a misdeal—let’s try that again.
ওহ, মনে হচ্ছে এটা **ভুল বিতরণ** ছিল—আবার চেষ্টা করি।
We’re calling a misdeal since someone got too many cards.
আমরা **ভুল বিতরণ** ঘোষণা করছি, কারণ কেউ বেশি কার্ড পেয়েছে।
After the misdeal, everyone joked about who would mess up next.
**ভুল বিতরণ**-এর পর, সবাই হাসাহাসি করছিল যারা পরেরবার গোলমাল করবে তা নিয়ে।