"miscalculations" in Korean

오산계산 실수

Definition

숫자를 계산하거나 결과를 예측할 때 발생하는 실수. 잘못된 정보로 내린 잘못된 판단에도 사용된다.

주로 공식, 학술, 비즈니스 상황에서 사용됨. '심각한 오산', '재정 오산' 등에서 자주 쓰임. 일상적인 단순 계산 실수에는 '실수', '오류'를 사용.

The project failed because of miscalculations in the budget.

예산의 **오산** 때문에 프로젝트가 실패했다.

His miscalculations led to a big loss for the company.

그의 **오산**으로 회사가 큰 손해를 입었다.

Even small miscalculations can affect the results.

작은 **계산 실수**도 결과에 영향을 줄 수 있다.

There were several serious miscalculations during the negotiations.

협상 중에 여러 번 심각한 **오산**이 있었다.

Those miscalculations could have been avoided with a little more attention.

조금만 더 신경 썼다면 그런 **계산 실수**는 피할 수 있었다.

The team admitted their miscalculations after seeing the final numbers.

팀은 최종 수치를 본 후 자신들의 **오산**을 인정했다.