"misbehaved" in Japanese

• 悪さをする
• 行儀が悪いことをする

Definition

誰かが特に子供がルールを破ったり、礼儀正しく振る舞わなかった時に使われます。たいてい特定の出来事を指します。

Usage Notes (Japanese)

“misbehaved”は「子供・学生・ペット」に多く使われますが、大人にも使えるやや丁寧な表現です。性格全体ではなく、特定の行動について使います。

Examples

The boy misbehaved in class today.

その男の子は今日クラスで**悪さをしました**。

She apologized because she misbehaved at the party.

彼女はパーティーで**行儀が悪かった**ので謝りました。

My dog misbehaved when left alone at home.

私の犬は家で一人にしたとき**悪さをした**。

He misbehaved, so he wasn’t allowed dessert.

彼は**悪さをした**のでデザートをもらえませんでした。

The students misbehaved during the trip and got a warning.

生徒たちは遠足中に**悪さをして**注意されました。

I’m sorry I misbehaved when I was a kid.

子供の頃**悪さをして**ごめんなさい。