"miro" in Japanese
見ている (私が)見ます (私が)
Definition
これは「私が今、何かを見ている」という意味の動詞の一人称単数形です。
Usage Notes (Japanese)
今この瞬間に自分が見ている行動を表します。「テレビ」「窓」などとよく使います。「veo」(見える)とは異なり、行動そのものを強調します。
Examples
Miro la televisión todas las noches.
私は毎晩**テレビを見ている**。
Cada vez que miro por la ventana, veo pájaros.
窓の外を**見るたびに**、鳥が見える。
Miro el reloj para saber la hora.
時間を知るために**時計を見る**。
A veces miro pero no realmente presto atención.
時々**見ている**けれど、本当に注意していないことがある。
Cuando miro a esa persona, sonrío sin querer.
その人を**見ると**、つい微笑んでしまう。
Siempre miro antes de cruzar la calle, por seguridad.
安全のために、道を渡る前に必ず**見る**。