"mire" in Bengali

• কাদামাটি
• জটিল পরিস্থিতি

Definition

কাদায় ভর্তি বা খুব কাদা-মাটির জমি যা থেকে বের হতে কষ্ট হয়। আরও অর্থে, কোনো সহজে ছাড়া যায় না এমন সমস্যায় পড়াও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Mire' সাধারণত সাহিত্যে বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথায় খুব কম। 'In the mire' মানে গুরুতর সমস্যায় পড়া। কেবল কাদা বা কষ্টকর পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহার করুন।

Examples

The pig got stuck in the mire near the river.

শূকরটি নদীর পাশে **কাদামাটি**তে আটকে গেল।

His boots were covered in mire after the walk.

হাঁটার পর তার জুতো **কাদামাটি**তে ভরে গিয়েছিল।

The car sank into the mire during the storm.

ঝড়ের সময় গাড়িটি **কাদামাটি**তে ডুবে গেল।

After the scandal, the politician was left in a financial mire.

কেলেঙ্কারির পরে, ওই রাজনীতিবিদ আর্থিক **জটিল পরিস্থিতি**য় পড়ে গিয়েছিলেন।

Many businesses found themselves in the mire during the recession.

মন্দার সময় অনেক ব্যবসা **জটিল পরিস্থিতি**য় পড়ে গিয়েছিল।

I'm trying to help my friend out of a legal mire.

আমি আমার বন্ধুকে আইনগত **জটিল পরিস্থিতি** থেকে উদ্ধার করতে চেষ্টা করছি।