"minimize" in Arabic

• تقليل إلى الحد الأدنى
• تصغير

Definition

جعل شيء ما صغيرًا أو قليلًا أو غير مهم قدر الإمكان.

Usage Notes (Arabic)

'Minimize' يُستخدم في السياقات الرسمية والأكاديمية، غالبًا مع 'risk'، 'damage'، و 'costs'. لا يُستخدم لتصغير الحجم المادي؛ استخدم 'reduce' أو 'shrink' لذلك.

Examples

We try to minimize waste in our office.

نحن نحاول **تقليل** النفايات في مكتبنا.

The company wants to minimize production costs.

تريد الشركة **تقليل** تكاليف الإنتاج إلى الحد الأدنى.

Exercise helps to minimize health problems.

التمارين تساعد على **تقليل** المشاكل الصحية.

To minimize your risk, always wear a helmet when cycling.

لـ**تقليل** المخاطر، ارتدِ الخوذة دائماً عند ركوب الدراجة.

They took extra steps to minimize the chances of mistakes.

اتخذوا خطوات إضافية لـ**تقليل** احتمالات الأخطاء.

If you want to minimize stress, focus on one thing at a time.

إذا كنت تريد **تقليل** التوتر، ركز على شيء واحد في كل مرة.