"mingler" in Korean

사교적인 사람믹글러

Definition

사교 모임에서 여러 사람과 두루 어울리며 대화하는 것을 즐기는 사람을 말합니다.

주로 파티나 네트워킹과 같은 사교 모임에서 씁니다. 좋은 의미로 쓰기도 하지만, 너무 자주 쓰면 얕다는 느낌을 줄 수 있습니다.

She's a real mingler at parties.

그녀는 파티에서 정말 **사교적인 사람**이에요.

At work events, John is always the top mingler.

회사 행사에서 존은 항상 최고의 **사교적인 사람**이다.

A good mingler makes everyone feel welcome.

좋은 **사교적인 사람**은 모두가 편안하게 느끼게 해준다.

You don't have to be a natural mingler to make friends—just smile and ask questions.

친구를 사귀려면 타고난 **사교적인 사람**일 필요는 없어요—그냥 미소 짓고 질문만 하세요.

Some people are shy, while others are natural minglers who light up every room.

어떤 사람들은 수줍어하지만, 다른 사람들은 자연스러운 **사교적인 사람**으로 분위기를 띄웁니다.

After a few drinks, even the quietest guest can turn into a real mingler.

술을 몇 잔 마시면, 가장 조용한 손님도 진짜 **사교적인 사람**으로 변할 수 있다.