"mingler" in Portuguese (BR)
Definition
Um "mingler" é alguém que gosta de circular em eventos sociais e conversar com várias pessoas diferentes, em vez de ficar em um só grupo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Mingler" é informal, usado sobretudo para descrever pessoas que socializam bastante em festas ou eventos. Normalmente é elogio, mas pode sugerir superficialidade se exagerado. Muito comum em frases como 'ele é um ótimo mingler em eventos'.
Examples
She's a real mingler at parties.
Ela é uma verdadeira **mingler** nas festas.
At work events, John is always the top mingler.
Em eventos de trabalho, John é sempre o maior **mingler**.
A good mingler makes everyone feel welcome.
Um bom **mingler** faz todos se sentirem bem-vindos.
You don't have to be a natural mingler to make friends—just smile and ask questions.
Você não precisa ser um **mingler** nato para fazer amigos — apenas sorria e pergunte coisas.
Some people are shy, while others are natural minglers who light up every room.
Algumas pessoas são tímidas, outras são **minglers** naturais que animam qualquer ambiente.
After a few drinks, even the quietest guest can turn into a real mingler.
Depois de alguns drinks, até o mais quieto pode virar um verdadeiro **mingler**.