"mimeographed" in Korean
Definition
등사기라는 옛날 복사 기계를 사용해 문서나 종이를 복사하거나 인쇄한 것. 주로 복사기가 없던 시절에 쓰였습니다.
Usage Notes (Korean)
요즘에는 거의 쓰이지 않는 매우 옛 표현으로, 주로 20세기 중반 이전의 역사적 맥락에서 사용됩니다. 등사기는 복사기와 다릅니다.
Examples
The teacher handed out mimeographed worksheets to the class.
선생님이 반 학생들에게 **등사기로 인쇄된** 학습지를 나눠주셨다.
In the past, school newsletters were often mimeographed.
과거에는 학교 소식지가 주로 **등사기로 인쇄되곤 했습니다**.
We found some old mimeographed documents in the archive.
우리는 자료실에서 오래된 **등사기로 인쇄된** 문서를 발견했다.
His father remembered producing mimeographed flyers for community events.
아버지는 지역 행사용 **등사기로 인쇄된** 전단지를 만들던 시절을 기억했다.
The report was so old, it was still mimeographed instead of photocopied.
그 보고서는 너무 오래되어 복사기가 아니라 **등사기로 인쇄된** 것이었다.
Back then, everything from quizzes to permission slips was mimeographed at school.
그 당시 학교에서 퀴즈부터 허가서까지 모두 **등사기로 인쇄**했다.