"mimeographed" in Portuguese (PT)
Definition
Copiado ou impresso usando um mimeógrafo, uma máquina que duplicava documentos ao pressionar tinta através de um estêncil. Era usada antes das fotocopiadoras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo antigo, usado para descrever documentos de épocas antes das fotocopiadoras. Encontra-se em contextos históricos, como 'folhas mimeografadas.' Não utilizar no lugar de 'fotocopiado'.
Examples
The teacher handed out mimeographed worksheets to the class.
A professora entregou folhas de exercícios **mimeografadas** à turma.
In the past, school newsletters were often mimeographed.
Antigamente, os boletins escolares eram muitas vezes **mimeografados**.
We found some old mimeographed documents in the archive.
Encontrámos alguns documentos antigos **mimeografados** no arquivo.
His father remembered producing mimeographed flyers for community events.
O pai dele lembrava-se de produzir panfletos **mimeografados** para eventos comunitários.
The report was so old, it was still mimeographed instead of photocopied.
O relatório era tão antigo que ainda estava **mimeografado** em vez de fotocopiado.
Back then, everything from quizzes to permission slips was mimeographed at school.
Naquela época, tudo, desde testes a autorizações, era **mimeografado** na escola.