"mimed" in Russian
Definition
Рассказать или показать что-то, используя только жесты и движения тела, без слов.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется, когда кто-то пытается что-то объяснить или разыграть без слов, используя только жесты. Например: 'She mimed drinking tea'.
Examples
She mimed brushing her teeth to show the children what to do.
Она **произвела жестами** чистку зубов, чтобы показать детям, как это делать.
He mimed eating an apple in the school play.
На школьном спектакле он **изобразил жестами** поедание яблока.
They mimed the song because they didn't know the words.
Они **изобразили жестами** песню, потому что не знали слов.
I mimed 'call me' across the room when I saw my friend.
Когда я увидел своего друга, я **произвёл жестами** «позвони мне» через комнату.
When I forgot my wallet, I mimed paying at the counter.
Когда я забыл кошелёк, я **изобразил жестами** оплату на кассе.
She just mimed her answer instead of speaking out loud.
Она просто **изобразила жестами** свой ответ вместо того, чтобы озвучить его.