"milksops" in Korean

겁쟁이나약한 사람

Definition

용기가 없고 쉽게 겁먹는 나약한 사람을 뜻합니다.

구식이며 모욕적인 말로, 주로 남성을 가리킬 때 사용됩니다. 겁이 많고 강한 면이 없음을 비꼬는 뉘앙스가 있습니다.

He is called a milksop because he never stands up for himself.

그는 스스로 주장하지 않아서 **겁쟁이**라고 불린다.

People think milksops are afraid to try hard things.

사람들은 **겁쟁이**들이 어려운 일에는 도전하지 못한다고 생각한다.

No one wants to be known as a milksop at school.

학교에서 **겁쟁이**라고 불리고 싶어하는 사람은 없다.

Stop being such milksops and make a decision already!

이제 그만 **겁쟁이**처럼 굴고 결정을 내려라!

My brother used to be a real milksop, but now he's much more confident.

우리 형은 예전엔 진짜 **겁쟁이**였지만, 지금은 훨씬 자신감 있어졌다.

You won't get anywhere in life acting like a milksop.

**겁쟁이**처럼 굴면 인생에서 아무것도 얻지 못해.