"milkmaid" in Bengali

• দুধওয়ালী
• গরুর দুধ দোহনকারী নারী

Definition

একজন মহিলা, যার কাজ হলো গরুর দুধ দোহন করা এবং কখনও কখনও খামারের অন্য দুধ সংক্রান্ত কাজে সহায়তা করা।

Usage Notes (Bengali)

'milkmaid' শব্দটি এখন খুব একটা ব্যবহার হয় না, এটি বেশিরভাগই গল্প-উপন্যাস বা শিল্পকর্মে দেখা যায়। কেবল মেয়েদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; ছেলেদের জন্য 'milkman' হয়।

Examples

The milkmaid wakes up early to milk the cows.

**দুধওয়ালী** খুব সকালে উঠে গরুর দুধ দোহন করে।

A milkmaid works on the dairy farm every day.

একজন **দুধওয়ালী** প্রতিদিন দুগ্ধ খামারে কাজ করেন।

The artist painted a famous picture of a milkmaid.

শিল্পী একজন **দুধওয়ালী**র বিখ্যাত ছবি এঁকেছিলেন।

In old stories, the milkmaid was often the heroine who saved the day.

পুরনো গল্পে, **দুধওয়ালী** অনেক সময় নায়িকা হিসেবে দিন বাঁচাতেন।

She dressed as a milkmaid for the village festival—everyone loved her costume!

সে গ্রামীণ উৎসবে **দুধওয়ালী**র পোশাক পরেছিল—সবাই তার সাজ পছন্দ করেছিল!

It’s rare to see a milkmaid nowadays; most farms use machines to milk cows.

এখন আর **দুধওয়ালী** দেখা যায় না; বেশিরভাগ খামারে গরুকে দুধ দোয়ার জন্য যন্ত্র ব্যবহার করা হয়।