"milkmaid" in Spanish
Definition
Una lechera es una mujer cuyo trabajo es ordeñar vacas y muchas veces ayudar en el trabajo de la granja lechera.
Usage Notes (Spanish)
Hoy en día se usa principalmente en contextos históricos o literarios; poco frecuente en la vida moderna. Común en cuentos, historias tradicionales y en arte (como la pintura 'La lechera' de Vermeer). Específico para mujeres; 'lechero' sería el masculino.
Examples
The milkmaid wakes up early to milk the cows.
La **lechera** se despierta temprano para ordeñar las vacas.
A milkmaid works on the dairy farm every day.
Una **lechera** trabaja todos los días en la granja lechera.
The artist painted a famous picture of a milkmaid.
El artista pintó un famoso cuadro de una **lechera**.
In old stories, the milkmaid was often the heroine who saved the day.
En los cuentos antiguos, la **lechera** solía ser la heroína que salvaba el día.
She dressed as a milkmaid for the village festival—everyone loved her costume!
Ella se disfrazó de **lechera** para el festival del pueblo—¡a todos les encantó su traje!
It’s rare to see a milkmaid nowadays; most farms use machines to milk cows.
Hoy en día es raro ver una **lechera**; la mayoría de las granjas usan máquinas para ordeñar las vacas.