"milked" in Turkish
Definition
'Milked', genellikle inek veya keçi gibi hayvanlardan süt sağmak ya da bir fırsat veya durumu olabildiğince avantajına kullanmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Kelimelerin hem gerçek (süt sağmak) hem de mecazi (fırsatı sömürmek) anlamları vardır; ikinci kullanım genellikle olumsuz bir çağrışım taşır. 'Milked the opportunity', fırsatı fazlasıyla kullandı demektir.
Examples
She milked the cow early every morning.
O, her sabah erken saatlerde ineği **sağdı**.
The farmer milked six goats yesterday.
Çiftçi dün altı keçiyi **sağdı**.
He milked the cow before breakfast.
O, kahvaltıdan önce ineği **sağdı**.
She really milked her injury to get extra attention from everyone.
O, gerçekten sakatlığını **sömürdü** ve herkesten ekstra ilgi topladı.
The company milked the idea for all it was worth.
Şirket, fikri olabildiğince **sömürdü**.
He milked every opportunity to make money while he traveled.
Seyahat ederken para kazanmak için her fırsatı **sömürdü**.