"milchig" in Chinese (Simplified)

• 乳白色的
• 含乳的

Definition

形容看起来像牛奶或含有牛奶的东西。在犹太饮食中，也指含奶制品的食品。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于描述液体的乳白色外观，也常见于犹太饮食文化，指含奶食品，是“fleishig”（肉类）的反义词。主要出现在犹太社区。

Examples

The soup looks milchig because of the cream.

这汤因为加了奶油看起来很**乳白色的**。

This sauce is milchig because it has cheese in it.

这酱料含奶酪所以是**含乳的**。

In kosher kitchens, they keep milchig and meat dishes separate.

在洁食厨房，**含乳的**和肉类菜肴分开放。

Is this dessert milchig or can I eat it with meat?

这个甜点是**含乳的**还是我能和肉一起吃？

The sky had a milchig glow right before sunrise.

天快亮前天空带有**乳白色的**光芒。

You can't mix milchig and fleishig foods at a kosher meal.

在洁食餐中不能混合**含乳的**和肉类食物。