"migrate" in Portuguese (PT)
Definition
Deslocar-se de um lugar para outro, normalmente para viver ou trabalhar nesse novo local por um período longo. Pode referir-se a pessoas ou animais que mudam de região conforme a estação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e neutro. Utilizado para pessoas e animais. Para humanos, mais comum em contextos legais e sociais. Para animais, recorre-se com aves ou peixes. Não confundir com 'emigrate' (emigrar) e 'immigrate' (imigrar). Frases comuns: 'migrate to', 'migrate from', 'seasonal migration'.
Examples
Birds migrate south for the winter.
As aves **migram** para sul no inverno.
Many people migrate to cities for work.
Muitas pessoas **migram** para as cidades por trabalho.
Some fish migrate to lay their eggs.
Alguns peixes **migram** para pôr os ovos.
Farmers often migrate when the land becomes dry.
Os agricultores costumam **migrar** quando a terra fica seca.
The company will help you migrate your data to a new system.
A empresa vai ajudá-lo a **migrar** os dados para um novo sistema.
It's common for young people to migrate abroad after graduation.
É comum que jovens **migrem** para o estrangeiro após terminarem o curso.