"midship" in Korean
선박 중앙미드십
Definition
선박의 앞(선수)과 뒤(선미) 사이 중앙 부분을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 선박 관련 상황에서 사용합니다. "midship section"은 중앙부를 의미하며, 'midshipman'(해군 생도)과 혼동하지 마세요. 선박 내 위치나 방향을 말할 때 자주 사용됩니다.
Examples
The engine room is located at midship.
기관실은 **선박 중앙**에 있습니다.
The passengers gathered at midship for safety.
승객들은 안전을 위해 **선박 중앙**에 모였습니다.
A lifeboat is stored at midship.
구명보트가 **선박 중앙**에 보관되어 있습니다.
Your cabin is closer to midship, so you'll feel less motion from the waves.
당신의 객실은 **선박 중앙**과 가까워서 파도 움직임을 덜 느끼게 될 거예요.
If you get seasick easily, try to stay near midship.
멀미를 잘 한다면 **선박 중앙** 근처에 머무르는 게 좋아요.
The ship's pool is right at midship, making it super easy for everyone to reach.
배의 수영장은 바로 **선박 중앙**에 있어 모두가 이용하기 편합니다.