"mess about" in Turkish
oyalanmakvakit öldürmekşakalaşmak
Definition
Ciddi olmayıp şakalaşmak, oyun oynamak ya da önemsiz işlerle vakit geçirmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle çocuklar veya arkadaşlar arasında samimi ve gayri resmi ortamlarda kullanılır. 'mess up' ile karıştırmayın.
Examples
Stop messing about and do your homework.
Artık **oyalanmayı** bırakıp ödevini yap.
The children like to mess about in the garden after school.
Çocuklar okuldan sonra bahçede **oyalanmayı** severler.
He always messes about during meetings.
O, toplantılarda hep **oyalanır**.
We were just messing about, nothing serious.
Biz sadece **oyalanıyorduk**, ciddi bir şey yoktu.
Don’t mess about with my phone, please.
Lütfen telefonumla **oyalanma**.
We spent the afternoon messing about by the river.
Öğleden sonrayı nehir kenarında **oyalanarak** geçirdik.