"meritorious" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo ou alguém que merece elogio ou recompensa por seus bons feitos ou conquistas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Meritorious' é formal e aparece frequentemente em contextos de prêmios, documentos oficiais ou acadêmicos. Combinações comuns: 'meritorious service', 'meritorious conduct', 'meritorious achievement'. Raramente usado em conversas informais.
Examples
She received a medal for her meritorious service in the community.
Ela recebeu uma medalha por seu serviço **meritório** na comunidade.
The army honored him for his meritorious conduct during the mission.
O exército o homenageou por sua conduta **meritória** durante a missão.
Her meritorious achievements were recognized at the awards ceremony.
Seus feitos **meritórios** foram reconhecidos na cerimônia de premiação.
The committee agreed that his work on the project was truly meritorious.
O comitê concordou que o trabalho dele no projeto foi realmente **meritório**.
It takes a meritorious effort to bring about real change in society.
É preciso um esforço **meritório** para trazer uma mudança real na sociedade.
Volunteering for so many years is certainly a meritorious act.
Ser voluntário por tantos anos é certamente um ato **meritório**.