"merging" in Chinese (Traditional)

• 合併
• 融合

Definition

將兩個或更多事物合併成一個，通常用於公司、組織或想法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於商業、科技、創意領域。'Merging companies' 指企業合併；'merging ideas' 指概念融合。不用於實體混合（如烹飪），應用 'mixing'。

Examples

The merging of two schools created a larger campus.

兩所學校的**合併**創造了一個更大的校園。

We are merging our two teams for this project.

我們正在**合併**我們的兩個團隊來做這個項目。

The merging of ideas made the story interesting.

不同想法的**融合**讓故事變得有趣。

They're talking about merging the two biggest banks in the country.

他們正在討論**合併**全國兩家最大的銀行。

After merging with our competitor, we doubled our staff.

與競爭對手**合併**後，我們的員工人數翻了一番。

He’s worried that merging his hobby with his job will make him enjoy it less.

他擔心**把**興趣**與**工作**合併後，會變得沒那麼喜歡了。