"merge with" in Russian
Definition
Две или более организации, компании или вещи соединяются, чтобы стать единым целым.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в бизнесе для объединения компаний: 'Company A merge with Company B'. Не употребляется для физического смешивания веществ. После 'merge with' всегда указывается с кем объединяются.
Examples
Our company will merge with a larger firm next year.
Наша компания в следующем году **объединится с** более крупной фирмой.
Two schools decided to merge with each other to create a better institution.
Две школы решили **объединиться** друг с другом, чтобы создать лучшее учебное заведение.
The two rivers merge with each other near the town.
Две реки **сливаются** друг с другом недалеко от города.
After months of discussion, they finally merged with their main competitor.
После месяцев обсуждений они наконец-то **объединились с** главным конкурентом.
We don't want to merge with anyone unless it benefits both sides.
Мы не хотим **объединяться с** кем-либо, если это не выгодно обеим сторонам.
Rumor has it our team might merge with another next season.
Ходят слухи, что наша команда может **объединиться с** другой в следующем сезоне.