"merge with" in Japanese

• 合併する

Definition

複数の会社や組織、物事が一つになり、新しい一つの単位を作ること。

Usage Notes (Japanese)

主に企業合併などビジネスシーンでよく使います（例：'Company AがCompany Bと合併する'）。物質を混ぜる場合には使いません。'with'の後に相手を表します。

Examples

Our company will merge with a larger firm next year.

私たちの会社は来年、より大きな企業と**合併します**。

Two schools decided to merge with each other to create a better institution.

二つの学校は、より良い学校を作るためにお互い**合併する**ことに決めた。

The two rivers merge with each other near the town.

二つの川は町の近くで**合併します**。

After months of discussion, they finally merged with their main competitor.

数ヶ月の議論の末、彼らはついにメインの競合会社と**合併しました**。

We don't want to merge with anyone unless it benefits both sides.

両方にメリットがない限り、私たちは誰とも**合併したくありません**。

Rumor has it our team might merge with another next season.

うわさでは、私たちのチームが来シーズンに他のチームと**合併する**かもしれません。