"merge with" in Hindi

• के साथ विलय करना

Definition

दूसरे समूह, कंपनी या वस्तु के साथ मिलकर एक इकाई बन जाना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर व्यापार में कंपनियों के विलय के लिए इस्तेमाल होता है। दो चीजों के एक होने के सामान्य मायनों में भी इस्तेमाल हो सकता है, पर भौतिक पदार्थों के मेल के लिए 'mix/blend' का प्रयोग होता है। इसके बाद 'with' आता है।

Examples

Our company will merge with a larger firm next year.

हमारी कंपनी अगले साल एक बड़ी कंपनी के **साथ विलय करेगी**।

Two schools decided to merge with each other to create a better institution.

दो विद्यालयों ने मिलकर एक बेहतर संस्था बनाने का फैसला किया और **विलय कर लिया**।

The two rivers merge with each other near the town.

दो नदियाँ कस्बे के पास जाकर **मिल जाती हैं**।

After months of discussion, they finally merged with their main competitor.

महीनों की बातचीत के बाद, उन्होंने अंत में अपने मुख्य प्रतिद्वंद्वी के **साथ विलय कर लिया**।

We don't want to merge with anyone unless it benefits both sides.

जब तक दोनों पक्षों को फायदा न हो, हम किसी के **साथ विलय नहीं करना** चाहते।

Rumor has it our team might merge with another next season.

अफवाह है कि अगली सीज़न में हमारी टीम किसी और के **साथ विलय हो सकती है**।