"merge in" in Urdu

• شامل ہونا
• ضم ہونا

Definition

کسی گروہ، ٹریفک یا بہاؤ میں بہ آسانی اور محفوظ انداز میں شامل ہونا یا ضم ہونا۔ افراد یا چیزوں کے بڑے گروہ میں شامل ہونے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً گاڑیوں کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے جب کوئی نئی لین یا سڑک پر شامل ہو ('merge in traffic')، لیکن افراد یا اشیاء کے گروپ میں شامل ہونے کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔ 'blend in' سے مختلف ہے کیونکہ اس میں نمایاں طور پر شامل ہونا مراد ہے۔

Examples

Please merge in when you see a gap in traffic.

جب بھی ٹریفک میں جگہ ملے تو براہ کرم **شامل ہو جائیں**۔

It’s important to merge in safely on the highway.

ہائی وے پر محفوظ طریقے سے **شامل ہونا** بہت ضروری ہے۔

New students often merge in quickly with their classmates.

نئے طلبہ اکثر اپنے ہم جماعتوں میں جلدی **ضم ہو جاتے ہیں**۔

Cars have to merge in here because two lanes become one.

یہاں گاڑیوں کو **شامل ہونا** پڑتا ہے کیونکہ دو لینز ایک ہو جاتی ہیں۔

I watched her merge in with the crowd like she’d always belonged there.

میں نے اسے جیسے وہ ہمیشہ سے وہاں ہو، ہجوم میں **ضم ہوتے** دیکھا۔

Don’t try to merge in too late, or you’ll miss your turn.

زیادہ دیر سے **شامل ہونے** کی کوشش نہ کریں، ورنہ آپ اپنی باری گنوا دیں گے۔