"mensch" in Turkish
Definition
‘Mensch’, dürüstlük, onur ve sağlam değerlere sahip olan, güvenilir ve iyi huylu kişi için kullanılan bir tabirdir.
Usage Notes (Turkish)
‘Mensch’ ifadesi her zaman iltifat olarak kullanılır, güvenilirlik ve ahlaki değerleri öne çıkarır. Genellikle samimi, gayriresmi ortamlarda kullanılır.
Examples
Everyone says Mr. Lee is a real mensch.
Herkes Bay Lee'nin gerçekten bir **dürüst insan** olduğunu söylüyor.
Being a mensch means always doing the right thing.
**Dürüst insan** olmak her zaman doğru olanı yapmak demektir.
She thanked him for being such a mensch during hard times.
Zor zamanlarda böyle bir **dürüst insan** olduğu için ona teşekkür etti.
You can always count on Sarah—she’s a total mensch.
Sarah'ya her zaman güvenebilirsin—o tam bir **dürüst insan**.
After everything he did for the community, people started calling him a mensch.
Toplum için yaptıklarından sonra insanlar ona **dürüst insan** demeye başladı.
If you want to be remembered, work on being a mensch, not just a success.
Hatırlanmak istiyorsan, sadece başarılı olmaktan ziyade **dürüst insan** olmaya çalış.