"menial" in Hindi

• साधारण
• नीच (काम)

Definition

ऐसा कार्य या नौकरी जिसमें कोई विशेष कौशल न हो, आमतौर पर साधारण या दोहराव वाला और जिसकी समाज में कम प्रतिष्ठा हो।

Usage Notes (Hindi)

'Menial' का प्रयोग नकारात्मक अर्थ में किया जाता है, यह कम सामाजिक प्रतिष्ठा या महत्व को दर्शाता है। आमतौर पर 'menial job', 'menial task' के रूप में प्रयोग होता है। इसे व्यक्ति के बजाय काम के लिए इस्तेमाल करें। औपचारिक या तटस्थ संदर्भों में प्रचलित है; किसी को नीचा दिखाने के लिए न कहें।

Examples

He was given a menial job cleaning the floors.

उसे फर्श साफ करने का एक **साधारण** काम दिया गया।

Many factory workers do menial tasks every day.

कई फैक्ट्री श्रमिक रोज़ **साधारण** काम करते हैं।

Washing dishes is considered a menial chore in many homes.

कई घरों में बर्तन धोना एक **साधारण** काम माना जाता है।

After losing his job, he had to take whatever menial work he could find.

नौकरी खोने के बाद उसे जो भी **साधारण** काम मिला, वही करना पड़ा।

I don't mind doing menial tasks as long as it helps the team.

मुझे **साधारण** काम करने में कोई आपत्ति नहीं, अगर इससे टीम को मदद मिले।

Some people see cleaning as menial, but it’s important work.

कुछ लोग सफाई को **नीच** मानते हैं, लेकिन यह ज़रूरी काम है।