"memorabilia" in Arabic

• تذكارات
• مقتنيات تذكارية

Definition

أشياء أو عناصر يتم جمعها لأنها مرتبطة بحدث أو شخص أو مكان مميز وتساعد على تذكره. غالبًا ما يُستخدم للأشياء مثل تذكارات رياضية أو تذاكر حفل أو قطع من الأفلام.

Usage Notes (Arabic)

غالباً اسم غير معدود؛ استخدم 'قطع من memorabilia' عند الإشارة لأشياء مفردة. يُستخدم بكثرة مع الرياضة، الموسيقى، السينما والفعاليات. يختلف عن 'souvenir' الذي يشير عادة إلى هدية من مكان تمت زيارته.

Examples

He collects sports memorabilia like signed balls and jerseys.

يجمع **memorabilia** رياضية مثل الكرات والقمصان الموقعة.

The museum has a room full of Beatles memorabilia.

يحتوي المتحف على غرفة مليئة بـ **memorabilia** لفرقة البيتلز.

She bought movie memorabilia online.

اشترت **memorabilia** أفلام عبر الإنترنت.

My dad’s garage is full of old car show memorabilia from the 1970s.

كراج والدي مليء بـ **memorabilia** معارض السيارات القديمة من السبعينيات.

That shop downtown sells all kinds of celebrity memorabilia.

ذلك المتجر في وسط المدينة يبيع كل أنواع **memorabilia** للمشاهير.

Fans waited for hours just to get their hands on limited-edition concert memorabilia.

انتظر المعجبون لساعات فقط للحصول على **memorabilia** حفلات موسيقية بإصدار محدود.